ロスロリエン便り

Lothlorien:「花咲く地」 八ヶ岳の森の庭(標高970m)の自然を主に載せています

2020年04月

30th Apr., 2020

フクロウの雛が大分大きくなっているはずです
例年足環をつけるために東京からバンダーさんが来てくださいますが
今年はコロナウイルスのため中止になりました
清里で長年フクロウ保護活動をしているSさんが
最終チェックと体重測定に来てくださいました

IMG_2208.jpg-1
480gと475gでした
巣立ちも間近です
chicks of Ural owl
weighed 480g & 475g
they are ready to leave the nest soon


IMG_2218.jpg-1
母フクロウが近くの樹上から見張っています
今回はSさんと私だけだったせいか
威嚇されました
mother owl looks worried and angry?
tried to threaten us


IMG_2196.jpg-1

IMG_2164.jpg-1
アカボシ
Rhododendron hyperythrum
花びらに赤い星のような点々が・・・名前の由来です
急に暖かくなり一気に咲き進みました


IMG_2188.jpg-1
いろいろなシャクナゲが咲いて
Rhododendron

IMG_2162.jpg-1

IMG_2163.jpg-1
これもシャクナゲですが樹高は70cmほど
ほとんど大きくなりません
another kind of Rhododendron...
doesn't grow tall


IMG_2200.jpg-1

IMG_2201.jpg-1
ヤマブキソウ
Hylomecon japonica
大きな山吹のような花が咲きます
これも鹿にかなり食べられてしまいました



29th Apr., 2020

家の西側の桜草も満開です
こちらは岩がゴロゴロしている中に増えてきたものです
入り口に近いところとはずいぶん趣が違います
Primula sieboldii with rocks in the west side of the cottage


IMG_2184.jpg-1

IMG_2178.jpg-1

IMG_2179.jpg-1

IMG_2181.jpg-1




IMG_2170.jpg-1

IMG_2171.jpg-1
シラネアオイ
Glaucidium palmatum
もう咲き終わったものもまだつぼみの固いものもあります
花が見えるのをカウントしました
家の東側に301個、西側に158個で合計459個
この分では多分500位いきそうです
counted 459 flowers today...
more will bloom


IMG_2158.jpg-1
クマガイソウの花が立ってきました
Cypripedium japonicum...will soon bloom


IMG_2197.jpg-1

IMG_2174.jpg-1

IMG_2169.jpg-1
ヤマザクラがあっという間に開花
Cerasus jamasakura


IMG_2161.jpg-1
シメ・・・寒かったせいかまだ頑張っています
そろそろ旅立たなくて良いの?
Hawfinch still remains
図鑑に「太っている」と書いてあり気の毒にと笑いましたが
こうやって見ると確かにずんぐりですね(笑)
これで割合気が小さいんですよ


28th Apr., 2020

一昨日5分咲きだった二ホンサクラソウが
一気に満開近くなりました
Primula sieboldii became almost in full bloom today

IMG_2120.jpg-1

IMG_2142.jpg-1

IMG_2138.jpg-1

IMG_2140.jpg-1

IMG_2139.jpg-1
コロナで大変な状況でも
花々にとっては時期が来ればちゃんと咲くのですね
お客様のない今年はお花も寂しそうですが
大きな慰めになります
flowers keep their schedule even in this hard situation
What a comfort! 


IMG_2149.jpg-1

IMG_2151.jpg-1

IMG_2152.jpg-1
家の南側の白花も増えています
more white primulas are in bloom


IMG_2113.jpg-1
小さいメギの花
Berberis thunbergii...very small flowers


ビッグニュース!!
Good News!!
今年もフクロウが巣箱で2羽の雛を育てています
17年間保護活動をしているSさんが
昨日チェックに来てくださり
一脚につけたカメラで撮影してくださいました
雛は元気に育っています
あと一週間くらいで巣立つようです
2 newly-hatched owls are fine in the bird house
they will be ready to leave the nest in a week or so

IMGP0330.jpg-1
我が家のフクロウ夫婦は餌に野鳥も結構捕獲しているそうです

IMG_2144.jpg-1
近くの松の木で巣箱を見張る母フクロウ
今朝見つけました
found the mother owl watching the nest
this morning
 
お立ち台の雛や巣立ちの写真が撮れるかどうか
楽しみです


27th Apr., 2020

シャクナゲなどが咲き始めました
Rhododendrons have started blooming 
IMG_2095.jpg-1
蕾の時はショッキングピンクの鮮やかさです
Buds are such bright pink

IMG_2094.jpg-1
開くと優しいピンクになります
becomes light pink when bud is open
今年は花数が極端に少ないです


IMG_2098.jpg-1

IMG_2096.jpg-1
アカボシ
Rhododendron hyperythrum
30年前は小さかったのに今や4~5mはあります
毎年たくさん花を付けます


IMG_2084.jpg-1

IMG_2083.jpg-1
ヒカゲツツジ
Rhododendron keisukei
冬の間に鹿に樹皮を食べられ数年は葉も出なかったのですが
3~4年前に復活しました
ただそれまでは花は楚々としたレモンイエローだったのに
赤い色が入るようになりました
理由は分かりません


IMG_2097.jpg-1
ライラックも開き出しました
Lilac...smells so nice


IMG_2051.jpg-1
クサボケ
Japanese quince
この木だけは刈らずに残しています
熟して黄色くなると香りの良い実を付け
それで作った木瓜酒は果実酒の王様と呼ばれるそう
我が家には30年前に作ったのがあります
美味しいそうです(私は残念ながら下戸です)


IMG_2086.jpg-1
ミズバショウとエンコウソウ
Asian skunk cabbage & Caltha palustris var.enkoso

IMG_2085.jpg-1
ミズバショウ
Asian skunk cabbage
ひとつ増えて4つになりました


IMG_2069.jpg-1
シロバナエンレイソウとクマガイソウ
Trillium tschonoskii & Cypripedium japonicum
エンレイソウは13個の花を咲かせました
種でよく増えます
 クマガイソウはまだ分かりません


IMG_2045.jpg-1
ヒトリシズカがあちこちに
Chloranthus japonicus

やっと暖かくなりサクラソウやシラネアオイなど
ずいぶん咲き進んでいます
明日はまたサクラソウです

26th Apr., 2020

ニホンサクラソウが場所にもよりますが
5分咲きになりました
Primula sieboldii has become half in bloom

IMG_2054.jpg-1
駐車場に近いサクラソウ畑
primulas near parking place

IMG_2030.jpg-1

IMG_2055.jpg-1

IMG_2033.jpg-1

IMG_2034.jpg-1


ホソバノアマナも一緒に咲き出しました
Lloydia triflora together as well
IMG_2035.jpg-1

IMG_2058.jpg-1
直径2cmほどの小さい花を咲かせます
楚々とした奥ゆかしい花です
2cm in diameter...so elegant! 


家の南側のサクラソウ
primulas in the southern side of the cottage
IMG_2049.jpg-1

IMG_2026-1

IMG_2047.jpg-1
シロバナサクラソウも
Primula sieboldii f. lactiflora together
このシロバナは突然変異かどこかからやって来たのか
分かりませんが 一時期は消えていたのが
復活して種で年々数が増えています


IMG_2046.jpg-1
終わり近いマメザクラ
芯が赤くなります
Cerasus incisa


IMG_2061.jpg-1
メギの小さい花が膨らんできました
Berberis thunbergii...very small(5~6mm)flowers start blooming

どんどん春が進んでお花も朝夕では違います
暫くはサクラソウなど同じお花が続きますが
飽きずにご覧くださいね


↑このページのトップヘ