ロスロリエン便り

Lothlorien:「花咲く地」 八ヶ岳の森の庭(標高970m)の自然を主に載せています

2016年11月

Nov.25,2016

イメージ 1
住まいの前の武蔵学園のイチョウが
黄色に染まって…
gingko leaves have turned yellow...



イメージ 4
ジョウビタキ ♀
Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)
 
後ろ姿でごめんなさい…
また今年も来てくれました

次の日…11月24日
東京では11月の初雪でした

イメージ 2

イメージ 3

記録破りの早い初雪…
積雪2㎝でした
紅葉と雪の景色は東京では珍しいですね

the earliest snowfall in autumn inTokyo...
2 cm snowfall!




イメージ 5

イメージ 6
パッションフルーツだそうです

近くのリサイクルセンターに鈴なりになっていたもの
正体はこれだったようです
暖かいところだと赤く熟すけど
ここではこれまでと…
係りの方が処分中だったのを
いただいてきました

Passion fruit...thrown away...
too cold to ripe here in Tokyo...too bad!
so, I got some of them


ブログを長くお休みをしているとご心配いただいて…
目の不調でパソコンに長く向かっていられません
でも
ちょっとだけでもと頑張って…
これからも時々少しだけでもアップします


Nov.1st,2016


イメージ 1

昨夜からの雨が止み
富士山を久しぶりに見ました

Mt.Fuji...after a long time

イメージ 2

イメージ 3
秋ですね
雲がたなびいて…


イメージ 4
蔦も赤くなり…
Ivy, turning red




イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7
竜胆の色も深くなり…
Japanese gentian



イメージ 8

イメージ 9
何だろう?…
コバギボウシの種でした
seeds of Hosta albomarginata



イメージ 10
シャクナゲの花芽
このまま冬を越して来春咲きます
a bud of Rhododendron...
will bloom next spring

今年は少し早く山荘の冬仕舞いをします
来春またたくさんの花々が迎えてくれますように
cottage, prepared for the coming winter...
will come back next spring


↑このページのトップヘ